江蘇省國際招標公司（以下簡稱“招標代理機構”）受中國人民銀行清算總中心（以下簡稱“招標人”）的委托，代理組織中國人民銀行清算總中心支付系統上海中心運維監控中心建設項目的招標工作?，F邀請有誠意且滿足基本資質要求的投標人參加投標。
一、項目名稱
中國人民銀行清算總中心支付系統上海中心運維監控中心建設項目（招標編號：JITC-1105WP1264）
二、項目簡介
本項目內容一：在支付系統上海中心一號樓建設一套先進、成熟、實用、性能穩定可靠的運維監控中心（ECC）的基礎設施。包括對場地設施進行深化設計和裝修改造，提供并安裝一套大屏幕展示系統、專業監控坐席、配套的辦公家具及供配電、綜合布線等，使其具備建設指揮控制中心的基本條件。
本項目內容二：對上海中心1號樓4層輔助生產設備機房（410房間）、操作管理維護室（415房間）和技術支持室（419房間）的場地環境進行配套建設，使各個功能區域具備基本工作條件。
本項目涉及專業眾多，投標人應根據招標人項目實際需要予以完善，不允許遺漏專業，所有協調由投標人整體負責，投標人最終提供可以7×24小時連續運營的運維監控中心，包含深化設計、施工、安裝、調試、運行、維保等全部內容，保證對系統的整體負責。
三、合格投標人的基本資質要求
1) 投標人須為中華人民共和國境內合法注冊的獨立法人，遵守國家有關法律、法規，具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度。
2) 投標人須注冊資金不少于人民幣2000萬元（或等值外幣）。
3) 投標人必須同時具備有效期內的國家頒發的建筑智能化系統設計專項甲級和建筑智能化工程專業承包壹級資質。
4) 投標人必須提供有效的省部級以上安全生產許可證，具有有效的ISO9000體系質量認證證書，近三年所承建的同類項目無重大質量安全事故。
5) 投標人必須提供獨立承接并完成的不少于2個金融機構（省級分支機構及以上）運維監控中心項目總包案例（單個合同金額不低于1000萬元），且質量合格，服務水平優異，信譽良好，并提供以上成功案例的合同復印件。
6) 投標人須出具經審計的2009年和2010年的財務報表（含資產負債表，現金流量表，損益表）復印件，或基本帳戶銀行出具的資信證明。
7) 投標人針對本項目的擬任項目經理或技術負責人須持有建設部頒發的壹級建造師執業資格證書，有五年以上類似工程施工經驗。擬任項目經理須持有有效期內的B類安全生產考核合格證，證書注冊單位與投標人一致。
8) 參與本項目的主要人員簡歷表附：為本項目配備的項目經理、常駐現場項目經理及技術人員名單及簡歷（須注明項目負責人及各專業主要技術負責人，該名單上人員未經招標人認可，在執行合同時不得更換）
9) 投標人須提供大屏幕系統、專業監控席、綜合布線（材料）、配電柜等主要設備制造商針對本項目的授權函，并提供投標產品的圖片或彩色樣本裝訂入投標文件內。
10) 投標人須在法律和財務上獨立、合法運作并獨立于招標人和代理機構，不得直接或間接地與招標人為本項目所委托的咨詢公司或其附屬機構有任何關聯。
11) 投標人須保證，招標人在其本國使用其提供的貨物時，不存在任何已知的不合法的情形，也不存在任何已知的與第三方專利權、著作權、商標權或工業設計權相關的任何爭議。如果有任何因招標人使用投標人提供的貨物而提起的侵權指控，投標人須依法承擔全部責任。
12) 投標人須從招標代理機構獲得招標文件并登記備案。
13) 法定代表人為同一個人的兩個及兩個以上法人，母公司與全資子公司/由其控股的子公司，不得在本項目參與同一包件。
14) 不接受聯合體的申請。
四、招標文件的發售
發售時間：從2011年10月21日至2011年10月27日止，每日上午9：00-11：00，下午14：00-17： 00（北京時間，節假日除外）
發售地點：南京市西康路7號611室，
北京市石景山區遠洋山水小區28棟2單元901室
售 價：500元人民幣（售后不退，EMS郵購須另加50元人民幣）
五、現場踏勘
定于2011年10月28日上午9：00（北京時間），在中國人民銀行清算總中心支付系統上海中心（上海市浦東新區來安路288號）組織現場勘查，屆時請購買了招標文件的投標人代表準時出席?，F場勘查只組織一次，招標人不再接受單獨的現場勘查申請要求?，F場踏勘結束后，招標人將召開講標會，向各投標人介紹項目情況。
聯系人：郭文偉、徐杰，聯系電話：010-69666633
六、招標文件澄清要求的遞交
遞交截止時間：2011年10月31日下午17:00。
遞交地點：南京市西康路7號611室。
七、投標文件的遞交和開標
遞交投標文件截止時間和開標時間：北京時間2011年11月16日8：30整。逾期收到或不符合規定的投標文件恕不接受。
遞交投標文件地點和開標地點：北京市海淀區阜成路18號華融大廈（航天橋東南角）二樓會議室。
招標代理：江蘇省國際招標公司
地址：南京市西康路7號611室
郵政編碼：210024
聯系人： 孫燁 葉逢春 宋航
聯系電話：025-83240905 83301084
傳真：025-83240905 83320400
電子郵件：611zxf@163.com
開戶銀行（人民幣）：中信銀行南京分行江蘇路支行
帳號（人民幣）：7321810182600023404